Umowa użytkownika Guddrop.com

Uwaga! Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą umową użytkownika przed rozpoczęciem korzystania ze strony Guddrop.com i powiązanych z nią usług programowych.
Zakończenie procedury rejestracji (lub autoryzacji) na tej stronie będzie traktowane jako wyrażenie zgody na warunki niniejszej umowy użytkownika.
Jeśli nie zgadzasz się z postanowieniami niniejszej umowy użytkownika, nie rejestruj się (nie loguj się) na stronie i nie korzystaj z jej funkcji.
GudDrop, z jednej strony, oraz każda osoba akceptująca warunki oferty zamieszczonej w Internecie pod adresem https://guddrop.сom/pl/terms, z drugiej strony, zawierają niniejszą umowę użytkownika o następującej treści.

1. Terminy i definicje

W niniejszej umowie, o ile nie określono inaczej, poniższe terminy mają następujące znaczenie:

1) „Steam”, „Usługa Steam” – usługa online świadczona przez korporację Valve, która posiada prawa do obiektów wchodzących w skład Ekwipunku.

2) „Właściciel” – w kontekście niniejszej umowy oznacza upoważnioną osobę lub organizację obsługującą funkcjonalność strony internetowej Guddrop.com, a mianowicie: Numer Identyfikacyjny Przedsiębiorstwa 3-102-949815, Numer Legalizacji 4062001356531, zarejestrowaną pod adresem: Province 01, San Jose, Kostaryka.

3) „Inwentarz” – zbiór obiektów, określonych przy użyciu Skrzynki  i używanych zgodnie z umową licencyjną Steam, dostępną w Internecie.

4) „Skrzynka” – narzędzie programowe (moduł funkcjonalny Witryny), umożliwiające Użytkownikowi uzyskanie jednego z przedmiotów Ekwipunku, zgodnie z zasadami opisanymi na odpowiedniej stronie Witryny.

5) „Konto osobiste” – zestaw zabezpieczonych stron w Witrynie, tworzony w wyniku rejestracji Użytkownika. Za jego pośrednictwem Użytkownik uzyskuje dostęp do niektórych lub wszystkich funkcji Witryny.
Dostęp do konta osobistego odbywa się w następujący sposób:
• kliknięcie przycisku „Zaloguj się przez Steam” na Stronie, po czym następuje automatyczne przekierowanie do strony internetowej, na której należy wprowadzić dane logowania do Steam;
• wprowadzenie nazwy użytkownika (konta) Steam i hasła w formularzu autoryzacyjnym pod linkiem https…, potwierdzenie przyciskiem „Zaloguj się”;
• albo bezpośrednie otwarcie Witryny, jeśli Użytkownik wcześniej nie wylogował się z Konta osobistego, klikając przycisk „Wyloguj”.

6) „Użytkownik” – osoba fizyczna posiadająca konto Steam i przystępująca do niniejszej Umowy.

7) „Witryna” – zbiór materiałów informacyjnych i interaktywnych (teksty, grafiki, obrazy, projekty, zdjęcia, filmy, programy komputerowe i inne wyniki działalności intelektualnej, z wyjątkiem Inwentarza), umieszczonych w domenie Guddrop.com i zapewniających użytkownikom dostęp do usług i funkcji.

8) „Umowa” – niniejsza umowa użytkownika.

9) „Strony” – Właściciel i Użytkownik, łącznie.

10) „Drop Cash” – wewnętrzna jednostka rozliczeniowa (wirtualne kredyty) używana na Stronie do opłacania dostępnych funkcji/usług, w tym opłacania licencji na korzystanie ze Skrzynki.
Drop Cash jest nabywany przez Użytkownika za prawdziwe pieniądze po kursie 1:1 (z reguły 1 Drop Cash odpowiada jednej jednostce wartości rozliczeniowej, jeśli Użytkownik ma możliwość dokonywania płatności w innej walucie; dokładne warunki i kurs są wyświetlane przed dokonaniem płatności).
Drop Cash nie jest kryptowalutą ani środkiem płatniczym, chyba że obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej. Zasady nabywania i wykorzystywania Drop Cash określa niniejsza Umowa oraz interfejs Witryny.

11) „DropPoints” (punkty bonusowe) – jednostki/punkty bonusowe, które mogą być przyznawane Użytkownikowi w ramach promocji/programów lojalnościowych i wykorzystywane wyłącznie w ramach Witryny (na przykład w celu uzyskania zniżek lub dostępu do określonych funkcji promocyjnych, jeśli jest to przewidziane).
Punkty DropPoints nie są środkami pieniężnymi, nie podlegają wymianie na środki pieniężne ani zwrotowi, chyba że niniejsza Umowa stanowi inaczej.

Wszystkie pozostałe terminy i definicje występujące w tekście Umowy są interpretowane zgodnie z przepisami prawa i powszechnie przyjętymi w Internecie normami stosowania tych terminów.
Nagłówki (nazwy artykułów) w dokumencie służą wyłącznie wygodzie czytania i same w sobie nie mają mocy prawnej.

2. Zawarcie umowy

Tekst niniejszej Umowy, stale dostępny pod adresem internetowym https://Guddrop.com/pl/terms, stanowi ofertę publiczną zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Za bezwarunkową akceptację oferty (przyjęcie warunków) uznaje się konsekwentne wykonanie przez osobę trzecią następujących czynności:
1) Zapoznanie się ze wszystkimi postanowieniami niniejszej Umowy;
2) Zaznaczenie odpowiedniego pola pod napisem „Akceptuję warunki Umowy Użytkownika”;
3) Autoryzacja na stronie poprzez przycisk „Zaloguj się przez Steam” przy użyciu istniejącego lub nowo utworzonego konta Steam.

3. Przedmiot umowy

1) Właściciel udostępnia Użytkownikowi:
1.1. Bezpłatną, zwykłą (niewyłączną) licencję na korzystanie z Witryny i jej modułów programowych w przewidzianych funkcjach (w tym poprzez Konto osobiste).
1.2. Na zasadzie odpłatności zwykłą (niewyłączną) licencję na użytkowanie Skrzynki zgodnie z jej przeznaczeniem, której koszt jest podany na Stronie (zazwyczaj w Drop Cash).

2) Licencja z punktu 3.1.1 jest udzielana na okres i dla terytorium, na którym Użytkownik ma dostęp do Witryny i Konta Osobistego.

3) Licencja z punktu 3.1.2 obowiązuje na terytorium, na którym Skrzynka jest dostępna dla Użytkownika, w okresie od momentu uiszczenia opłaty za konkretną Skrzynkę do momentu określenia przedmiotu Ekwipunku za pomocą danej Skrzynki.

4) Użytkownikowi nie wolno:
• omijać ograniczenia techniczne obowiązujące na Stronie i w Skrzynce;
• badać elementów technologicznych, dekompilować lub dezasemblować Witrynę, Skrzynkę, Konto Osobiste (z wyjątkiem przypadków przewidzianych przez prawo);
• kopiować Witryny, Skrzynek lub Konta Osobistego, a także ich elementów wizualnych (wygląd);
• wprowadzać zmiany w działaniu Witryny, Skrzynek lub Konta Osobistego;
• podejmować działania mające wpływ na prawidłowe funkcjonowanie i sprawność Witryny, Skrzynek i Konta Osobistego;
• udostępniać osobom trzecim dostęp do swojego konta osobistego;
• wykonywać powyższe czynności w odniesieniu do jakichkolwiek elementów Witryny, Przypadków lub Konta osobistego.

4. Funkcje strony internetowej, konta użytkownika i konta osobistego

1) Korzystając z Witryny, Użytkownik może:
• zapoznać się z opisem i charakterystyką różnych obiektów Inwentarza, które można uzyskać za pomocą określonej Skrzynki, a także z ceną licencji na jego użytkowanie;
• nabywać licencję na Skrzynkę i otrzymywać odpowiedni ekwipunek zgodnie z zasadami niniejszej Umowy.

2) Za pośrednictwem Skrzynki Użytkownik otrzymuje jeden przedmiot z ekwipunku z listy przedstawionej na stronie, na której znajduje się dana Skrzynka. Sam przedmiot jest określany automatycznie podczas korzystania ze Skrzynki.

3) Za pośrednictwem konta osobistego Użytkownik ma prawo:
• zaakceptować otrzymany ekwipunek na swoim koncie Steam;
• w ciągu jednego miesiąca od otrzymania ekwipunku albo zbyć ten ekwipunek za punkty bonusowe (DropPoints), które dają prawo do zniżki przy zakupie licencji na skrzynki (jeśli taka funkcja jest dostępna), albo nie podejmować żadnych działań, co po upływie miesiąca zostanie uznane za automatyczne zbycie.

5. Odbiór wyposażenia

1) Gdy tylko ekwipunek zostanie określony za pomocą Skrzynki i pojawi się w koncie osobistym, użytkownik ma dokładnie miesiąc, aby przenieść go na swoje konto Steam lub dokonać zbycia za pośrednictwem konta osobistego.

2) Aby przenieść ekwipunek na konto Steam, użytkownik musi skonfigurować swój profil Steam i ustawienia konta osobistego zgodnie z instrukcjami podanymi na stronie internetowej i w samym koncie osobistym.

3) Po wprowadzeniu określonych ustawień użytkownik naciska przycisk „ODBIERZ” obok opisu ekwipunku w koncie osobistym, inicjując w ten sposób przeniesienie przedmiotu na swoje konto Steam.

4) Użytkownik może w ciągu miesiąca, nie zdążywszy przyjąć ekwipunku na konto Steam, zbyć go za określoną w opisie liczbę punktów bonusowych (DropPoints), które mogą być wykorzystane wyłącznie w ramach Witryny (na przykład do uzyskania zniżek/częściowej opłaty za licencje na skrzynki, jeśli jest to przewidziane).
Punkty bonusowe (DropPoints) nie są środkami pieniężnymi, nie podlegają zwrotowi ani wymianie, chyba że niniejsza Umowa stanowi inaczej.

5) Aby zrzec się prawa do Inwentarza w ciągu miesiąca od momentu jego otrzymania, należy kliknąć odpowiedni link w Panelu użytkownika. Po upływie wskazanego terminu, w przypadku braku działań ze strony Użytkownika, Inwentarz zostanie automatycznie uznany za nieodebrany.

6) Po zbyciu ekwipunku w osobistym koncie użytkownika wyświetlane są naliczone punkty bonusowe (DropPoints), jeśli są one przewidziane w logice serwisu.

7) W przypadku, gdy jednorazowa wygrana Użytkownika lub łączne saldo jego Konta Użytkownika przekracza wysokość pierwszego albo ostatniego dokonanego depozytu 20 (dwadzieścia) lub więcej razy, Właściciel zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia dodatkowej weryfikacji aktywności Użytkownika w celu wykrycia ewentualnych błędów technicznych, luk w zabezpieczeniach lub nieuczciwego wykorzystania funkcjonalności Strony. Termin przeprowadzenia takiej weryfikacji wynosi do 14 (czternastu) dni kalendarzowych. Na czas trwania weryfikacji Właściciel ma prawo tymczasowo ograniczyć lub zablokować wypłatę środków oraz przedmiotów z Ekwipunku z Konta Użytkownika. Jednocześnie Użytkownik zachowuje prawo do korzystania ze wszystkich pozostałych dostępnych mechanik, usług interaktywnych i funkcji Strony w pełnym zakresie.

6. Wynagrodzenie Właściciela

1) Za prawo do korzystania z konkretnej Skrzynki Użytkownik uiszcza opłatę (wynagrodzenie licencyjne), która jest podana na Stronie i na stronie odpowiedniej Skrzynki.

2) Wynagrodzenie jest zazwyczaj wypłacane poprzez pobranie odpowiedniej kwoty z salda Drop Cash w koncie osobistym.

3) Zakup Drop Cash jest realizowany przez Użytkownika za pośrednictwem wybranej usługi płatniczej (informacje na jej temat są dostępne podczas procesu płatności). Warunki zakupu Drop Cash (waluta, kurs, prowizje, limity, metody płatności) są wyświetlane Użytkownikowi przed potwierdzeniem płatności.

4) Momentem wypłaty wynagrodzenia jest moment pobrania odpowiedniej kwoty Drop Cash z salda użytkownika, o czym świadczy zmiana salda wyświetlanego w koncie osobistym.

5) Wynagrodzenie opisane w niniejszym punkcie jest wypłacane z uwzględnieniem punktu 5.6 niniejszej Umowy.

7. Dane osobowe

1) Użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie przez Właściciela swoich danych osobowych i innych informacji podanych podczas korzystania z Witryny, w tym informacji podanych w profilu Steam.

2) Przetwarzanie danych osobowych obejmuje: gromadzenie, porządkowanie, przechowywanie, modyfikowanie, wykorzystywanie, przekazywanie (w tym transgraniczne), anonimizację, blokowanie, usuwanie, a także niszczenie takich danych, które nie należą do specjalnych kategorii wymagających odrębnej pisemnej zgody.

3) Celem przetwarzania danych osobowych jest zapewnienie wykonania zobowiązań Stron wynikających z niniejszej Umowy, rejestracja Użytkownika, nabycie licencji na Skrzynki, otrzymanie elementów Inwentarza, a także wysyłanie informacji i innych powiadomień na adres e-mail Użytkownika.

4) Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać niniejszą zgodę, wysyłając do Właściciela pisemne zawiadomienie listem poleconym za potwierdzeniem odbioru na adres podany w sekcji 1.2 niniejszej Umowy. Użytkownik ma jednak świadomość, że oznacza to rozwiązanie Umowy. Właściciel ma prawo kontynuować przetwarzanie danych, gdy jest to przewidziane przez prawo.

5) Dodatki lub zmiany w zasadach przetwarzania danych osobowych mogą być przedstawione w osobnym dokumencie umieszczonym (lub podlegającym umieszczeniu) na Stronie. Jeśli postanowienia takiego dokumentu są sprzeczne z niniejszym punktem, zastosowanie mają warunki określone w specjalnym dokumencie.

6) Użytkownik zgadza się otrzymywać od Właściciela i jego partnerów materiały reklamowe na adres e-mail podany podczas rejestracji w serwisie Steam. Użytkownik może zrezygnować z tego rodzaju wiadomości, wysyłając pisemną prośbę do Właściciela lub wykonując czynności opisane w samych wiadomościach reklamowych.

7) Gwarantujemy bezpieczeństwo płatności dokonywanych kartami bankowymi: wykorzystywane centrum przetwarzania danych spełnia międzynarodowe wymagania PCI DSS, zapewniając ochronę danych karty płatnika.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

1) Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione przez Użytkownika w wyniku bezprawnych działań osób trzecich, w szczególności nieuprawnionego dostępu do Konta osobistego. Właściciel nie ponosi również odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku ujawnienia przez Użytkownika swoich danych logowania do Konta osobistego, jeżeli ujawnienie to nie wynika z winy Właściciela.

2) Właściciel nie jest właścicielem obiektów wchodzących w skład Inwentarza i nie określa warunków użytkowania lub funkcjonowania takich obiektów. W odniesieniu do Inwentarza Użytkownik kieruje się umową licencyjną Steam, której aktualna wersja jest dostępna w Internecie.

3) Właściciel nie zapewnia oprogramowania, niezbędnego do korzystania z Inwentarza. Instalacja, a zakup takiego oprogramowania dla urządzenia Użytkownika leży w jego gestii.

4) Witryna i jej elementy (w tym Konto Osobiste i Skrzynki) są udostępniane na zasadzie „tak, jak dostępne”. Użytkownik samodzielnie ponosi ryzyko, związane z ich stosowaniem. Właściciel, operatorzy telekomunikacyjni, a także podmioty stowarzyszone i dostawcy nie gwarantują stabilności, szybkości działania, ciągłości i bezbłędności działania Witryny.

5) Właściciel nie gwarantuje, że Witryna, Skrzynki i Konto Osobiste spełnią oczekiwania Użytkownika oraz że dostęp do nich będzie nieprzerwany, natychmiastowy, niezawodny i bezbłędny.

6) Awarie techniczne i usterki (zarówno po stronie Właściciela, jak i po stronie Użytkownika), które uniemożliwiają lub utrudniają dostęp do Witryny, Skrzynek lub Konta Osobistego, są traktowane jako okoliczności siły wyższej i zwalniają Właściciela z odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań wynikających z Umowy.

7) Właściciel może przenosić (cedować) swoje prawa i przenosić zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy na osoby trzecie. Użytkownik wyraża zgodę na takie przeniesienie praw i obowiązków. Właściciel powiadamia Użytkownika o dokonanej cesji lub przeniesieniu, zamieszczając informację na Stronie.

8) Maksymalna kwota odszkodowania, jaką Właściciel może wypłacić Użytkownikowi w przypadku poniesienia strat, jest ograniczona ramami określonymi przez obowiązujące przepisy prawa.

9) O ile Umowa nie stanowi inaczej, w przypadku naruszenia przez Użytkownika warunków Umowy Właściciel ma prawo jednostronnie odmówić dalszego wykonywania Umowy i zablokować dostęp do Konta osobistego. Jeśli działania Użytkownika spowodowały szkody dla osób trzecich, Użytkownik jest zobowiązany do ich naprawienia.

9. Procedura rozstrzygania sporów

1) Wszelkie roszczenia, spory lub nieporozumienia, które mogą powstać w związku z działaniem, rozwiązaniem lub unieważnieniem niniejszej Umowy, Strony starają się rozstrzygać w drodze negocjacji. Strona, która zgłasza roszczenia/nieporozumienia, kieruje do drugiej Strony pismo zawierające wykaz roszczeń i pytań.

2) Jeśli odpowiedź na wniosek nie zostanie udzielona w ciągu 30 (trzydziestu) dni roboczych od daty jego wysłania lub jeśli Strony nie znajdą rozwiązania podczas negocjacji, powstały spór zostanie rozpatrzony przez organ sądowy właściwy dla miejsca siedziby Właściciela.

10. Zwrot środków

1) Użytkownik ma prawo zażądać zwrotu środków pieniężnych, pod warunkiem że pozostały one na saldzie (w tym w formie Drop Cash) i nie zostały wydane po doładowaniu*.

2) Wszystkie zakupy i inne działania dokonane za pośrednictwem serwisu na Stronie są uważane za ostateczne; środki/jednostki, które zostały już wykorzystane, nie podlegają zwrotowi.

11. Postanowienia końcowe

1) Strony uznają, że przy wykonywaniu, zmianie, uzupełnianiu lub wypowiedzeniu niniejszej Umowy, a także przy korespondencji w tych sprawach, można stosować elektroniczną formę podpisywania. Wszelka wzajemna korespondencja, powiadomienia, umowy i dokumenty przekazane za pomocą narzędzi elektronicznych są uważane za ważne i wiążące dla Stron.

2) Strony zgadzają się, że wszelkie powiadomienia, wiadomości, uzgodnienia i dokumenty wysłane na autoryzowane adresy e-mail i za pośrednictwem Konta osobistego są traktowane jako wysłane i podpisane przez Strony, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej.

3) Za autoryzowane adresy e-mail uznaje się:
• dla Właściciela: (tu podaje się adres e-mail)
• dla Użytkownika: (adres e-mail powiązany z kontem).

4) Strony zobowiązują się do zachowania poufności danych umożliwiających dostęp do autoryzowanych adresów e-mail i konta osobistego oraz do zapobiegania ujawnianiu takich danych osobom trzecim. Każda ze Stron samodzielnie ustala zasady ograniczania dostępu.

5) Dopóki jedna ze Stron nie otrzyma od drugiej Strony powiadomienia o naruszeniu bezpieczeństwa danych dostępowych, wszystkie działania wykonane z autoryzowanego adresu e-mail (lub poprzez Konto osobiste) są uznawane za działania tej Strony, do której należy ten adres. W związku z tym prawa, obowiązki i odpowiedzialność spoczywają na tej Stronie.

12. Zmiana warunków Umowy

1) Właściciel ma prawo samodzielnie wprowadzać zmiany do postanowień Umowy. Nowa wersja wchodzi w życie z chwilą jej opublikowania pod adresem https://guddrop.com/pl/terms.

2) Kontynuując korzystanie z Witryny i jej usług po pojawieniu się nowej wersji Umowy, Użytkownik automatycznie wyraża zgodę na te zmiany. Jeśli Użytkownik nie chce kontynuować działania Umowy w wersji z wprowadzonymi zmianami, ma obowiązek zaprzestać korzystania z Witryny.

3) We wszystkich sprawach nieuregulowanych niniejszym tekstem Strony kierują się obowiązującym prawem, z wyłączeniem norm kolizyjnych.

Uwaga: *Zwrot środków jest możliwy tylko wtedy, gdy wybrany dostawca usług płatniczych ma techniczną możliwość cofnięcia płatności.