Sarlavha: Guddrop.com foydalanuvchi kelishuvi

Diqqat! guddrop.com sayti va unga aloqador dasturiy xizmatlardan foydalanishni boshlashdan oldin ushbu foydalanuvchi shartnomasini diqqat bilan o‘qib chiqing.
Ushbu saytda ro‘yxatdan o‘tish (yoki avtorizatsiya) jarayonini yakunlash ushbu foydalanuvchi shartnomasi shartlariga roziligingiz sifatida baholanadi.
Agar siz ushbu foydalanuvchi shartnomasining qoidalariga rozi bo'lmasangiz, saytda ro'yxatdan o'tmang (tizimga kirmang) va uning funktsiyasidan foydalanmang.
Guddrop, bir tomondan, va https://guddrop.com/uz/terms manzilida Internet tarmog‘ida joylashtirilgan taklif shartlarini qabul qilgan har qanday shaxs, ikkinchi tomondan, quyidagi foydalanuvchi shartnomasini tuzadi.

1. Atamalar va ta'riflar

Ushbu shartnomada, agar aniq ko‘rsatilmagan bo‘lsa, quyida keltirilgan atamalar tegishli ma’nolarga ega:

1) "Steam", "Steam xizmati" - Inventarga kiruvchi obyektlarga egalik qiluvchi Valve korporatsiyasi tomonidan taqdim etiladigan onlayn xizmat.

2) "egasi" - ushbu shartnoma kontekstida saytning ishlashini qo'llab-quvvatlovchi vakolatli shaxs yoki tashkilot guddrop.com, ya'ni: legal corporate number 3-102-949815, legalizatsiya number 4062001356531, its registered address at Province 01, San Jose, Costa Rica.

3) "Inventar" - keysi yordamida aniqlanadigan va Internet tarmog‘ida mavjud bo‘lgan Steam litsenziya shartnomasiga muvofiq qo‘llaniladigan obyektlar majmui.

4) "keys" - Saytning tegishli sahifasida tasvirlangan qoidalarga muvofiq Foydalanuvchiga Inventar obyektlaridan birini olish imkonini beruvchi dasturiy vosita (Saytning funksional moduli).

5) "Shaxsiy kabinet" - Foydalanuvchi ro‘yxatdan o‘tishi natijasida Saytda shakllantiriladigan himoyalangan sahifalar to‘plami. U orqali Foydalanuvchi Saytning ayrim yoki barcha funksiyalariga kirish huquqiga ega bo‘ladi.
Shaxsiy kabinetga kirish quyidagi tartibda amalga oshiriladi:
• Saytdagi "Steam orqali kirish" tugmasini bosish, shundan so‘ng avtomatik ravishda Steam hisob ma’lumotlarini kiritish zarur bo‘lgan veb-sahifaga yo‘naltiriladi;
• https... havolasi orqali avtorizatsiya shaklida Steam foydalanuvchi nomi (hisob qaydnomasi) va parolni kiritish, "Kirish" tugmasi orqali tasdiqlash;
• agar Foydalanuvchi ilgari "Chiqish" tugmasini bosish orqali Shaxsiy kabinetdan chiqmagan bo‘lsa, Saytni to‘g‘ridan-to‘g‘ri ochish.

6) "Foydalanuvchi" - Steam hisob qaydnomasiga ega bo‘lgan va ushbu Shartnomaga qo‘shilgan jismoniy shaxs.

7) "Sayt" - guddrop.com domen zonasi doirasida joylashtirilgan va foydalanuvchilarga xizmatlar va funksionallikka kirishni ta’minlaydigan axborot va interaktiv materiallar (matnlar, grafika, tasvirlar, dizayn, foto, video, EHM uchun dasturlar va boshqa intellektual faoliyat natijalari, Inventar bundan mustasno) majmui.

8) "Shartnoma" - haqiqiy foydalanuvchi shartnomasi.

9) "Tomonlar" - Egasi va Foydalanuvchi birgalikda.

10) "Drop Cash" - Saytda mavjud funksiyalar/xizmatlarni to‘lash, shu jumladan keyslarning dan foydalanish litsenziyasini to‘lash uchun foydalaniladigan ichki hisob birligi (virtual kreditlar).
Drop Cash foydalanuvchi tomonidan 1:1 kursi bo‘yicha haqiqiy pul mablag‘lari evaziga sotib olinadi (qoida tariqasida, 1 Drop Cash bitta hisob-kitob qiymat birligiga teng bo‘ladi, agar foydalanuvchi uchun boshqa valyutada to‘lov mavjud bo‘lsa; aniq shartlar va kurs to‘lov amalga oshirilgunga qadar ko‘rsatiladi).
Drop Cash kriptovalyuta yoki elektron pul mablag‘i hisoblanmaydi, agar amaldagi qonunchilikda boshqacha qoida aniq belgilanmagan bo‘lsa. Drop Cashni sotib olish va undan foydalanish tartibi ushbu Shartnoma va Sayt interfeysi bilan belgilanadi.

11) "DropPoints" (bonus ballari) - aksiyalar/sodiqlik dasturlari doirasida Foydalanuvchiga hisoblanishi mumkin bo‘lgan va faqat Sayt doirasida ishlatilishi mumkin bo‘lgan bonus birliklari/ballari (masalan, chegirmalar yoki alohida promo-funksiyalarga kirish uchun, agar bu nazarda tutilgan bo‘lsa).
DropPoints pul mablag‘lari hisoblanmaydi, agar ushbu Bitimda boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo‘lsa, pul mablag‘lariga almashtirilmaydi va qaytarib olinmaydi.

Shartnoma matnida keltirilgan boshqa barcha atamalar va ta’riflar qonunchilikka muvofiq va Internet tarmog‘ida ushbu atamalarni qo‘llash bo‘yicha umumiy qabul qilingan me’yorlarga muvofiq talqin etiladi.
Hujjatdagi sarlavhalar (maqolalar nomi) faqat o‘qishni osonlashtirish uchun xizmat qiladi va o‘z-o‘zidan yuridik kuchga ega emas.

2. Shartnoma Tuzish

https://guddrop.com/uz/terms tarmoq manzilida doimiy ravishda mavjud bo‘lgan ushbu Shartnoma matni amaldagi huquqiy me’yorlarga muvofiq ommaviy taklif hisoblanadi.
Uchinchi shaxs tomonidan quyidagi harakatlar ketma-ket bajarilishi taklifni so‘zsiz qabul qilish (shartlarni qabul qilish) deb e’tirof etiladi:
1) Ushbu Bitimning barcha qoidalari bilan tanishish;
2) "Men foydalanuvchi shartnomasi shartlarini qabul qilaman" degan yozuv ostidagi tegishli maydonga belgi qo‘yish;
3) Mavjud yoki yangi yaratilgan Steam akkauntidan foydalangan holda "Steam orqali kirish" tugmasi orqali Saytga avtorizatsiya qilish.

3. Shartnoma Mavzusi

1) Egasi Foydalanuvchiga quyidagilarni taqdim etadi:
1.1. Sayt va uning dasturiy modullaridan belgilangan funksiyalarda (shu jumladan Shaxsiy kabinet orqali) foydalanish uchun bepul oddiy (cheklanmagan) litsenziya.
1.2. keysi dan to‘g‘ridan-to‘g‘ri maqsadda foydalanish uchun haq evaziga oddiy (eksklyuziv bo‘lmagan) litsenziya, uning qiymati Saytda ko‘rsatiladi (odatda Drop Cashda).

2) 3.1.1-banddagi litsenziya Foydalanuvchi uchun Sayt va Shaxsiy kabinetga kirish imkoniyati saqlanib qoladigan muddat va hudud doirasida beriladi.

3) 3.1.2-banddagi litsenziya Foydalanuvchi keys uchun mavjud bo‘lgan hududda, ma’lum bir keys uchun to‘lov amalga oshirilgan paytdan boshlab, ushbu keysi orqali Inventar obyekti aniqlangan paytgacha amal qiladi.

4) Foydalanuvchiga quyidagilar taqiqlanadi:
• Sayt va keysdada amal qiladigan texnik cheklovlarni chetlab o‘tish;
• texnologik tarkibiy qismlarni o‘rganish, Sayt, keys, Shaxsiy kabinetni dekompilyatsiya qilish yoki dizassembliya qilish (qonunchilikda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno);
• Sayt, keyslar yoki Shaxsiy kabinetni, shuningdek ularning vizual elementlarini (dizaynini) nusxalash;
• Sayt, keyslarning yoki Shaxsiy kabinet faoliyatiga o‘zgartirishlar kiritish;
• Sayt, keyslarning va Shaxsiy kabinetning to‘g‘ri ishlashi va samaradorligiga ta’sir qiluvchi harakatlar qilish;
• uchinchi shaxslarga Shaxsiy kabinetiga kirish huquqini berish;
• Saytning har qanday komponentlari, keyslarning yoki Shaxsiy kabinetga nisbatan yuqorida sanab o‘tilgan amallarni bajarish.

4. Sayt, keysi va Shaxsiy kabinetning vazifalari

1) Saytdan foydalangan holda Foydalanuvchi:
• ma’lum bir keysi orqali olinishi mumkin bo‘lgan turli Inventar obyektlarining tavsifi va xususiyatlari, shuningdek, undan foydalanish uchun litsenziya narxi bilan tanishish;
• keys uchun litsenziya olish va ushbu Shartnoma qoidalariga muvofiq tegishli Inventarni olish.

2) keysi yordamida Foydalanuvchi ushbu keys joylashtirilgan sahifada keltirilgan ro‘yxatdan bitta Inventar obyektini oladi. Ob’yektning o‘zi keysi ishlatilganda avtomatik ravishda aniqlanadi.

3) Shaxsiy kabinet orqali Foydalanuvchi quyidagi huquqlarga ega:
• olingan Inventarni Steam-akkauntingizga qabul qilish;
* inventarizatsiya olingan kundan boshlab bir oy ichida keyslar litsenziyasini sotib olayotganda chegirma olish huquqini beradigan bonus ballari (DropPoints) uchun ushbu Inventarizatsiyani begonalashtiring (agar bunday funktsiya mavjud bo'lsa) yoki bir oydan keyin avtomatik begonalashtirish deb hisoblanadigan harakatlarni amalga oshirmang.

5. Inventarni qabul qilish

1) Inventar keysi orqali aniqlanib, Shaxsiy kabinetda paydo bo‘lishi bilanoq, Foydalanuvchi uni o‘zining Steam akkauntiga o‘tkazishi yoki Shaxsiy kabinet orqali begonalashtirishi uchun roppa-rosa bir oy vaqtga ega bo‘ladi.

2) Inventarni Steam-akkauntga o‘tkazish uchun Foydalanuvchi o‘zining Steam profilini va Shaxsiy kabinet parametrlarini Sayt va Shaxsiy kabinetning o‘zida ko‘rsatilgan ko‘rsatmalarga muvofiq sozlashi kerak.

3) Ko‘rsatilgan sozlamalar bajarilgach, Foydalanuvchi Shaxsiy kabinetdagi Inventar tavsifi yonidagi "OLISH" tugmasini bosadi va shu orqali buyumni o‘zining Steam-akkauntiga o‘tkazishni boshlaydi.

4) foydalanuvchi bir oy ichida Steam hisob qaydnomasida Inventarizatsiyani qabul qilishga ulgurmasdan, uni tavsifda ko'rsatilgan bonus ballari (DropPoints) uchun begonalashtirishi mumkin, ular faqat sayt doirasida ishlatilishi mumkin (masalan, agar taqdim etilsa, keyslar uchun chegirmalar/litsenziyalarni qisman to'lash uchun).
Bonus ballari (DropPoints) pul mablag‘i hisoblanmaydi, agar ushbu Bitimda boshqacha qoida to‘g‘ridan-to‘g‘ri nazarda tutilmagan bo‘lsa, ularni qaytarish yoki almashtirishga yo‘l qo‘yilmaydi.

5) Inventarni olish paytidan boshlab bir oy ichida uni begonalashtirish uchun Shaxsiy kabinetdagi tegishli havolani bosish lozim. Belgilangan muddat tugagandan so‘ng, Foydalanuvchi tomonidan hech qanday harakat amalga oshirilmasa, Inventar avtomatik ravishda begonalashtirilgan hisoblanadi.

6) Inventarizatsiya qilingandan so‘ng, agar Sayt mantig‘ida nazarda tutilgan bo‘lsa, Foydalanuvchining Shaxsiy kabinetida hisoblangan bonus ballari (DropPoints) ko‘rsatiladi.

6. Egasining mukofoti

1) Muayyan keys dan foydalanish huquqi uchun Foydalanuvchi Saytda va tegishli keysi sahifasida ko‘rsatilgan to‘lovni (litsenziya haqini) to‘laydi.

2) Mukofotni to‘lash, qoida tariqasida, Shaxsiy kabinetdagi Drop Cash balansidan tegishli summani yechib olish orqali amalga oshiriladi.

3) Drop Cashni sotib olish Foydalanuvchi tomonidan jalb etilgan to‘lov xizmati orqali amalga oshiriladi (u haqidagi ma’lumotlar to‘lov jarayonida mavjud bo‘ladi). Drop Cashni sotib olish shartlari (valyuta, kurs, komissiyalar, limitlar, to‘lov usullari) to‘lov tasdiqlanmaguncha Foydalanuvchiga ko‘rsatiladi.

4) Mukofot to‘langan payt deb Foydalanuvchining hisob balansidan tegishli Drop Cash summasi yechib olingan payt hisoblanadi, bu Shaxsiy kabinetdagi balans ko‘rinishining o‘zgarishi bilan tasdiqlanadi.

5) Ushbu bo‘limda bayon etilgan mukofotni to‘lash ushbu Shartnomaning 5.6-bandini hisobga olgan holda amalga oshiriladi.

7. Shaxsiy ma'lumotlar

1) Foydalanuvchi Saytdan foydalanishda taqdim etilgan shaxsiy ma’lumotlari va boshqa ma’lumotlarni, shu jumladan Steam profilida ko‘rsatilgan ma’lumotlarni qayta ishlashga Egasiga rozilik beradi.

2) Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash quyidagilarni o‘z ichiga oladi: alohida yozma rozilik talab etiladigan maxsus toifalarga taalluqli bo‘lmagan ma’lumotlarni to‘plash, tizimlashtirish, saqlash, o‘zgartirish, foydalanish, uzatish (shu jumladan, davlatlar chegaralari orqali), shaxssizlantirish, bloklash, o‘chirish, shuningdek yo‘q qilish.

3) Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashdan maqsad Tomonlarning ushbu Bitim bo‘yicha majburiyatlarini bajarilishini ta’minlash, Foydalanuvchini ro‘yxatdan o‘tkazish, keys uchun litsenziya olish, Inventarni olish, shuningdek, Foydalanuvchining elektron pochta manziliga axborot va boshqa bildirishnomalarni yuborishdan iborat.

4) Foydalanuvchi istalgan vaqtda ushbu rozilikni bekor qilishi mumkin, buning uchun Egasiga ushbu Shartnomaning 1.2-bo‘limida ko‘rsatilgan manzilga buyurtma xat orqali yozma bildirishnoma yuboradi va qabul qilinganligi tasdiqlanadi. Biroq Foydalanuvchi bu Shartnomaning bekor qilinishini anglatishini tushunadi. Bunda Egasi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan hollarda ma’lumotlarni qayta ishlashni davom ettirishga haqli.

5) Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash qoidalariga qo‘shimchalar yoki o‘zgartirishlar Saytda joylashtirilgan (yoki joylashtirilishi lozim bo‘lgan) alohida hujjatda bayon etilishi mumkin. Agar bunday hujjat qoidalari ushbu bo‘limga zid bo‘lsa, maxsus hujjatda belgilangan shartlar qo‘llaniladi.

6) Foydalanuvchi Steam’da ro‘yxatdan o‘tishda ko‘rsatilgan elektron pochta manziliga Egasidan va uning hamkorlaridan reklama materiallarini olishga rozilik beradi. Foydalanuvchi Egasiga yozma so‘rov yuborish yoki reklama jo‘natmalarining o‘zida ko‘rsatilgan amallarni bajarish orqali bunday turdagi jo‘natmalardan voz kechishi mumkin.

7) Bank kartalari orqali to‘lovlarni amalga oshirishda to‘lovlarning xavfsizligini kafolatlaymiz: foydalaniladigan protsessing markazi PCI DSS xalqaro talablariga javob beradi va to‘lovchining karta rekvizitlarini himoya qiladi.

8. Javobgarlikni cheklash

1) Egasi uchinchi shaxslarning noqonuniy xatti-harakatlari, xususan, Shaxsiy kabinetga ruxsatsiz kirish natijasida Foydalanuvchining zararlari uchun javobgar bo‘lmaydi. Shuningdek, Egasi, agar oshkor qilish Egasining aybi bilan bog‘liq bo‘lmasa, Foydalanuvchi tomonidan Shaxsiy kabinetga kirish uchun o‘z ma’lumotlari oshkor etilishi natijasida yuzaga kelgan zarar uchun javobgar bo‘lmaydi.

2) Egasi Inventarga kiruvchi obyektlarning egasi hisoblanmaydi va bunday obyektlardan foydalanish yoki ulardan foydalanish shartlarini belgilamaydi. Inventarga nisbatan Foydalanuvchi Steam litsenziya shartnomasiga amal qiladi, uning joriy versiyasi Internet tarmog‘ida mavjud.

3) Egasi Inventardan foydalanish uchun zarur bo‘lgan dasturiy ta’minotni taqdim etmaydi. Foydalanuvchi qurilmasi uchun bunday dasturiy ta’minotni o‘rnatish va sotib olish uning zimmasida.

4) Sayt va uning elementlari (jumladan, Shaxsiy kabinet va keyslar) "mavjud holatda" tamoyili asosida taqdim etiladi. Foydalanuvchi ulardan foydalanish bilan bog‘liq xavflarni mustaqil ravishda o‘z zimmasiga oladi. Egasi, aloqa operatorlari, shuningdek, affillangan shaxslar va yetkazib beruvchilar Saytning barqarorligi, tezkor ishlashi, uzluksizligi va xatosiz ishlashiga kafolat bermaydi.

5) Egasi Sayt, keyslar va Shaxsiy kabinet Foydalanuvchining talablariga javob berishiga, shuningdek ularga kirish uzluksiz, tezkor, ishonchli va xatosiz bo‘lishiga kafolat bermaydi.

6) saytga, keysga yoki shaxsiy kabinetga kirishning mumkin emasligi yoki qiyinlashishiga olib keladigan texnik nosozliklar va nosozliklar (egasi va foydalanuvchi tomonida) fors-major holatlari sifatida talqin qilinadi va egasini shartnoma bo'yicha majburiyatlarni bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod qiladi.

7) Egasi ushbu Bitimdan kelib chiqadigan barcha majburiyatlar bo‘yicha o‘z huquqlarini va qarzlarini uchinchi shaxslarga o‘tkazishi (o‘zlashtirishi) mumkin. Foydalanuvchi huquq va majburiyatlarni bunday o‘tkazishga rozilik beradi. Egasi Saytga ma’lumot joylashtirish orqali Foydalanuvchini amalga oshirilgan o‘tkazma yoki o‘tkazish haqida xabardor qiladi.

8) Egasi tomonidan Foydalanuvchiga zarar yetkazilgan taqdirda to‘lanishi mumkin bo‘lgan kompensatsiyaning eng yuqori miqdori amaldagi qonunchilikda belgilangan doirada cheklanadi.

9) Agar Shartnomada boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo‘lsa, Foydalanuvchi Shartnoma shartlarini buzgan taqdirda, Egasi bir tomonlama tartibda keyingi bajarishdan bosh tortish va Shaxsiy kabinetga kirishni bloklash huquqiga ega. Agar Foydalanuvchining harakatlari uchinchi shaxslarga zarar yetkazgan bo‘lsa, u Foydalanuvchining o‘zi tomonidan qoplanadi.

9. Nizolarni hal qilish tartibi

1) Ushbu Shartnomaning amal qilishi, bekor qilinishi yoki haqiqiy emas deb topilishi munosabati bilan yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan har qanday da’volar, nizolar yoki kelishmovchiliklarni Tomonlar muzokaralar yo‘li bilan hal etishga intiladilar. Da’volar/kelishmovchiliklar yuzaga kelgan Tomon boshqa Tomonga da’volar va savollar ro‘yxatini o‘z ichiga olgan murojaat yuboradi.

2) Murojaatga javob yuborilgan kundan boshlab 30 (o‘ttiz) ish kuni ichida kelib tushmasa yoki Tomonlar muzokaralarda yechim topa olmasalar, kelib chiqqan nizo Egasining yashash joyidagi sud organida ko‘rib chiqiladi.

10. Pulni qaytarish

1) Foydalanuvchi, agar mablag‘lar balansda qolgan bo‘lsa (shu jumladan Drop Cash shaklida) va to‘ldirilgandan keyin sarflanmagan bo‘lsa, ularni qaytarishni so‘rashga haqli*.

2) Saytdagi xizmat orqali amalga oshirilgan barcha xaridlar va boshqa harakatlar yakuniy hisoblanadi; allaqachon sarflangan mablag‘lar/birliklar qaytarib berilmaydi.

11. Yakuniy qoidalar

1) Tomonlar ushbu Bitimni bajarish, o‘zgartirish, to‘ldirish yoki bekor qilishda, shuningdek ushbu masalalar bo‘yicha yozishmalarda elektron imzolash shaklidan foydalanish mumkinligini tan oladilar. Elektron vositalar yordamida yuborilgan barcha o‘zaro aloqalar, bildirishnomalar, kelishuvlar va hujjatlar Tomonlar tomonidan haqiqiy va bajarilishi shart deb hisoblanadi.

2) Tomonlar vakolatli elektron pochta manzillari va Shaxsiy kabinet orqali yuborilgan har qanday bildirishnomalar, xabarlar, kelishuvlar va hujjatlar, to‘g‘ridan-to‘g‘ri boshqacha ko‘rsatilmagan hollar bundan mustasno, Tomonlar tomonidan yuborilgan va imzolangan deb hisoblanishiga rozilik bildiradilar.

3) Quyidagilar vakolatli elektron pochta manzillari hisoblanadi:
• Egasi uchun: (manzil ko‘rsatiladi)
• Foydalanuvchi uchun: (akkaunt bilan bog‘langan manzil).

4) Tomonlar vakolatli elektron pochta manzillari va Shaxsiy kabinetga kirish imkonini beruvchi ma’lumotlarning maxfiyligini saqlashga va bunday ma’lumotlarning uchinchi shaxslarga oshkor etilishiga yo‘l qo‘ymaslikka majbur. Har bir Tomon kirishni cheklash tartibini o‘zi belgilaydi.

5) Bir Tomon ikkinchi Tomondan kirish ma’lumotlari buzilganligi to‘g‘risida xabar olmaguncha, vakolatli pochta manzilidan (yoki Shaxsiy kabinet orqali) amalga oshirilgan barcha harakatlar aynan o‘sha manzil tegishli bo‘lgan Tomonning harakatlari hisoblanadi. Shunga ko‘ra, ushbu Tomonning huquqlari, majburiyatlari va javobgarligi yuzaga keladi.

12. Shartnoma shartlarini o'zgartirish

1) Egasi Shartnoma qoidalarini mustaqil ravishda o‘zgartirish huquqiga ega. Yangi tahrir https://guddrop.com/uz/terms manzilida e’lon qilingan paytdan boshlab kuchga kiradi.

2) Shartnomaning yangi versiyasi paydo bo‘lgandan keyin ham Sayt va uning xizmatlaridan foydalanishni davom ettirgan Foydalanuvchi ushbu o‘zgarishlarga avtomatik ravishda rozilik bildiradi. Agar Foydalanuvchi Shartnomaning kiritilgan o‘zgartirishlar bilan tahrirlangan shaklini davom ettirishni istamasa, u Saytdan foydalanishni to‘xtatishi shart.

3) Ushbu matnda tartibga solinmagan barcha masalalarda Tomonlar ziddiyatli normalarni hisobga olmaganda, amaldagi qonunchilikka amal qiladilar.

Eslatma: *Mablag‘larni qaytarish faqat tanlangan to‘lov yetkazib beruvchida to‘lovni qaytarish texnik imkoniyati mavjud bo‘lgandagina mumkin bo‘ladi.